El bloc de l'editor
Kafka a la platja i Tolstoi a la muntanya
28 | 06 | 2010
Les fogueres de Sant Joan han celebrat l’arribada de l’estiu: una bona època per aixecar el peu de l’accelerador i relaxar-se. Les vacances poden donar-nos l’ocasió d’agafar aquell llibre que fa temps que volíem llegir. Obrir Anna Karènina, per exemple, i llegir en veu alta la primera frase: “Totes les famílies felices s’assemblen. Cada família dissortada ho és a la seva manera”. Si preferim submergir-nos en l’esperit turmentat del jove Raskòlnikov de Crim i càstig, veurem que Woody Allen no partia de zero quan va filmar Match Point. I si optem per El Gattopardo, assistirem a l’elegant decadència de la noblesa rural i entendrem molt millor aquella sentència, usada sovint amb poca propietat, que Pau Vidal ha traduït de la següent manera: “Si volem que tot quedi com és, cal que tot canviï. No sé si m’entens”. Hi ha llibres que no passen de moda, com no ho fan la cervesa i les olives al pic de l’estiu.
Troba'l dintre de Proa
Newsletter
Si vols rebre el nostre butlletí electrònic
subscriu-t'hi!